Dans ses œuvres, Beatrice Steudler suggère des situations qui incitent le spectateur à réfléchir à la signification de l'image. Ce n'est pas l'apparence extérieure de l'être humain qui est thématisée, mais son expression et ses émotions. L'attrait pour l'artiste réside dans la représentation de l'inexprimé, qui confère ainsi une profondeur à ses images. Les silhouettes esquissées dansent, se courbent ou s'étreignent dans des espaces qui ne sont plus que des suggestions d'environnements possibles.

Depuis que Beatrice Steudler travaille la sculpture, la couleur prend forme et la peinture s'étend dans l'espace. Mais la forme dans l'espace transmet un message qui va au-delà de son apparence colorée. La posture physique et les gestes des personnages sur lesquels Beatrice Steudler se concentre racontent une histoire cachée de l'humanité. Que peut-on voir ? Un cri ? Dans leur position recroquevillée, une expression du fardeau de la vie ? S'agit-il peut-être de saints ? Ce n'est pas exclu. Et qu'en est-il de l'humour, de la malice et des rires chaleureux que l'on observe chez les personnages d'Honoré Daumier ? Comme dans un langage ouvert, ambigu et profond, la forme, l'apparence et la présence des œuvres renferment les interprétations de la condition humaine.